[:fr]L’équipe Huile des Orgues, en pleine préparation des salons de fin d’année, s’est attelée au conditionnement de nouveaux coffrets ‘découverte’. Composés de 5 flacons de 50 ml de la gamme Symphonie, ces coffrets seront exclusivement disponibles lors des Salons de Bourg-en-Bresse (week-end des 7-8 novembre), Chambéry (28-29 novembre), Porte de Champerret à Paris (5-7 décembre) et ‘Noël Gourmand’ au Carrousel du Louvre (12-13 décembre).[:en]In view of the different fairs that will take place before Christmas, the team of Huile des Orgues is preparing a new ‘discovery box’ with 5 samples of 50 ml of our various oil from the Symphonie range. These boxes will be exclusively available during the following markets: in Bourg en Bresse (near Lyon) during the week end of November 7-8, in Chambéry in November 28-29, at the ‘Salon Saveur’ in Porte de Champerret (Paris) the week end of December 5-6 and at the ‘Noel Gourmand’ at the Carrousel du Louvre (Paris) on December 12-13.[:]
