De nombreuses animations à la Fête de l’Espadrille ce 31 juillet 2016

[:fr]De nombreuses animations traditionnelles étaient au programme, comme la Sardane en plusieurs cercles concentriques (photo) et les fameuses ‘Pyramides humaines’ (photo).

La nappe de notre stand est un bon exemple des ‘Toiles du Soleil’ dont le design est connu dans le monde entier et dont l’usine se visite lors de la ‘Fête de l’Espadrille’.

espadrille 2016 b

espadrille 2016 c[:en]The ‘espadrille’ is a traditional sandal from Catalonia. There is a fabric in Saint Laurent de Cerdans, very interesting to visit, and the company ‘Les Toiles du Soleil’ also offers a wide range of very colored tissues. The tablecloth of our booth is one good example of their design.

espadrille 2016 c

Every year end of July, the event is an opportunity to discover traditional dances (called Sardana – see photo) and the famous ‘human pyramid’ (photo).

espadrille 2016 b[:]